“Alahumme Rabbe semavati vel-erdi, ve Rabbel-Aršil-azimi, kun li džaren min fulan ibn fulan ve ahzabehu min halaikike, en juferrita alejje ehadun minhum ev jatga, azze dža’huke, ve dželle senauke, ve la ilahe illa Ente!”

(Gospodaru nebesa i zemlje, Gospodaru Arša uzvišenog, budi mi zaštitnik od toga i toga, i skupina od Tvojih stvorenja, da mi i jedan od njih učini nepravdu ili da bude okrutan, Tvoj položaj je dostojanstven, i uzvišen je Tvoj ugled, nema drugog boga koji zaslužuje da bude obožavan mimo Tebe.)1451

“Allahu ekber, Allahu e’azzu min halkihi džemi’an, Allahu e’azzu mima ehafe ve ehzere, e’uzu billahi ellezi la ilahe illa huve, el-mumsiku semavati seb’a en jeka’ne ‘alel-erdi illa bi iznihi, min šerri ‘abdeke fulanin, ve džunudihi ve etba’ihi ve ešja’ihi, minel-džinni vel-insi! Allahumme kun li džaren min šerrihim, dželle senauke ve ‘azze džaheke ve tebareke-smuke, ve la ilahe gajruke!”

(Allah je najveći, Allah je uzdigao sva svoja stvorenja, Allah je učinio jakim onoga od koga strahujem i koga se plašim, utječem se Allahu mimo kojeg nema drugog božanstva, koji drži sedam nebesa da ne padnu na zemlju osim sa Njegovom dozvolom, od zla ovog Tvog roba, njegove vojske, onih koji ga slijede i koji mu služe, od ljudi i džinna! Allahu budi mi zaštitnik od njihova zla, uzvišen je Tvoj ugled, i Tvoj položaj je dostojanstven, i Tvoje ime je blagoslovljeno, doista nema drugog božanstva mimo Tebe.) (3x).1452

1451 Sahih: Buharija u Edebul-mufredu (707), od Ibn Mes’uda, radijallahu anhu. Pogledati: Sahih Edebul-mu(red od Albanija (545).

1452 Sahih: Buharija u Edebu/-mufred (707). od Ibn Abbasa, radijallahu anhuma. Pogledati: Sahih edebul-mufred od Albanija (546).

———–
Iz knjige “RAZUMIJEVANJE FIKHSKIH DOKAZA”
Autor: dr. ‘Aid el-Karni

Preuzmite pdf knjigu na ovom linku:
https://pitajucene.com/wp-content/uploads/2019/10/Razumijevanje-fikhskih-dokaza-Aid-el-Karni.pdf