Da li smo obavezni naučiti arapski jezik i šta je minimum koji treba znati svaki musliman?
Stalno obnavljajte Kur'an i u tome budite ustrajni.
Stalno obnavljajte Kur'an i u tome budite ustrajni.
vidi manjeKategorija: Arapski jezik
Pravila arapskog jezika i značenje pojedinih riječi.
Kako bismo na naš jezik najbliže, najpreciznije mogli prevesti تعاهدْ القرآن
Esselamu alejkum. Kako je ispravno prouciti u salavatu: inneke hamiidun medziid ili inneke hamiidummedziid? Allah vas nagradio.
-
Alejkumusselam Riječi: حَمِيدٌ مَجِيدٌ spominju se u Kur'anu, i njihov izgovor, shodno pravilima tedžvida je: HAMIDUMMEDŽID, jer se radi o pravilu „Idgam me'al-gunne/Uklapanje sa izgovorom kroz nos. Kada se čita Kur'an, čita se shodno pravilima tedžvida, međutim, postavlja se pitanje: Da li se tedžvčitaj više
Alejkumusselam
vidi manje
Riječi: حَمِيدٌ مَجِيدٌ spominju se u Kur'anu, i njihov izgovor, shodno pravilima tedžvida je: HAMIDUMMEDŽID, jer se radi o pravilu „Idgam me'al-gunne/Uklapanje sa izgovorom kroz nos.
Kada se čita Kur'an, čita se shodno pravilima tedžvida, međutim, postavlja se pitanje: Da li se tedžvid primjenjuje prilikom citiranja hadisa, zikra ili nekog drugog govora?
U vezi toga postoji dva stava, tj. razilaženje da li treba ili ne, odnosno da li se smije ili ne. Allah najbolje zna, u tome ne treba pretjerivati, ali svakako uljepšavanje riječi je pohvalno, bez nekog pretjerivanja i prenamaganje.
Inače u tedžvidu postoje stvari koje je obaveza primijeniti, poput pravilnog izgovora harfova i sl., a i stvari koje nisu obavezne.
Kada se kaže nisu obavezne misli se na to da li one mijenjaju značenje ili ne. Greške koje mogu mijenjati značenje jesu promjena harfa, hereketa i sl., a greške koje ne mijenjaju značenje su skraćivanje dužine, izostavljanje uklapanja i sl.
U svakom slučaju, ako bi se izgovorilo: Hamidun Medžid, značenje bi ostalo isto.
Es selam alejkum ve rahmetullahi ve berekatuhu. RamEdan ili Ramadan? Allah vas poživio u svakom hajru na oba svijeta.
-
Alejkumuselam. Odgovor na to pitanje nalazi se na ovom snimku: Prof. Senad Muhić Preuzeto sa viber zajednice "Halka Kur'ana"
Alejkumuselam.
Odgovor na to pitanje nalazi se na ovom snimku:Prof. Senad Muhić
vidi manje
Preuzeto sa viber zajednice “Halka Kur'ana”
Es selamun alejkum Sta je to idzaza? Znam površinski značenje toga ali ako ima koji detalj više moj sin bi rado da zna, a i ja. I, njega ...
-
Alejkumuselam. Ukratko: Idžaza u arapskom jeziku označava dozvolu. U definiciji, to je dozvola šejha svome učeniku da prenosi ono što je čuo od njega, a taj šejh je dobio isto tako dozvolu od svoga šejha, i tako unazad do glavnog autora, shodno nauci koja se izučava. Nije mi poznato da je moguce dobčitaj više
Alejkumuselam.
vidi manje
Ukratko: Idžaza u arapskom jeziku označava dozvolu.
U definiciji, to je dozvola šejha svome učeniku da prenosi ono što je čuo od njega, a taj šejh je dobio isto tako dozvolu od svoga šejha, i tako unazad do glavnog autora, shodno nauci koja se izučava. Nije mi poznato da je moguce dobiti idzazu za jedan dio.
Esselamu alejkum, koje je značenje riječi lagv i bagir?
-
Odgovorio Dr.Zijad Ljakić Poslušajte audio isječak iz predavanja
Odgovorio Dr.Zijad Ljakić
vidi manje
Poslušajte audio isječak iz predavanja
Esselamu alejkum Pricao mi je jedan brat da mu je profesor arapskog jezika u Kuvajtu spominjao nauku koja se bavi rijecima i harfovima u arapskom jeziku. Kaze profesor ...
-
Alejkumuselam. Između ostalog, o tome se govori u nauci El-I'džazus-savti ili Glasovna nadnaravnost. Čak su o tome pisane i neke doktorske disertacije, kao npr. Harmonija između glasa i značenja u kur'anskim izrazima. U toj disertaciji navode se određena poglavlja o lahkoći i težini izgovora riječi.čitaj više
Alejkumuselam.
Između ostalog, o tome se govori u nauci El-I'džazus-savti ili Glasovna nadnaravnost. Čak su o tome pisane i neke doktorske disertacije, kao npr. Harmonija između glasa i značenja u kur'anskim izrazima. U toj disertaciji navode se određena poglavlja o lahkoći i težini izgovora riječi. Npr. kada pogledamo u Sudnji dan, dešavanja vezana za njega i slično, naći ćemo da su sve to teški i jaki izrazi: Džehennem, Sekar, Hutama, Kar'iah i sama jačina tih izraza ukazuje na teškoću dešavanja. S druge strane, kada se govori o Džennetu, riječi su vecinom pitke, jednostavne, lahke i sl. Ne znam da li o tome ima sta na bosanskom jeziku.
vidi manje
Šta znači Kur'an?
-
Glagol (kare'e) može označavati skupljanje (el-džem'u) i spajanje (ed-dammu). Kiraet je skupljanje ili spajanje slova i rečenica jednih uz druge, prilikom učenja. Kur'an je u osnovi isto što i kiraet: Kare'e, kiraeten/kur'anen: čitanje ili učenje. Kur'an je Allahov govor, objavljen Muhammedu, sallalčitaj više
Glagol (kare'e) može označavati skupljanje (el-džem'u) i spajanje (ed-dammu). Kiraet je skupljanje ili spajanje slova i rečenica jednih uz druge, prilikom učenja. Kur'an je u osnovi isto što i kiraet: Kare'e, kiraeten/kur'anen: čitanje ili učenje.
Kur'an je Allahov govor, objavljen Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem, čije nam je učenje propisano kao ibadet.
Kur'an je kao govor pripisan Allahu, čime se naznačava da on nije govor ljudi, džina ili meleka.
Kur'an je govor koji je objavljen, čime se naznačava da postoji govor Allaha koji nama nije objavljen, nego ga je Allah zadržao za Sebe.
Kur'an je govor koji je objavljen Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem, čime se naznačava da se u njega ne ubraja govor koji je On objavio nekome drugome, poput Tevrata, Indžila i sl.
Kur'an je govor čije nam je učenje propisano kao ibadet, u šta se ne ubrajaju ahad kiraeti ili hadis kudsi, koji je također Allahov govor.
Menna El-Kattan, Mebahis fi ulumil-Kur'an, str. 17.prof. Senad Muhić
preuzeto sa viber zajednice: Join “Halka Kur'ana” https://invite.viber.com/?g2=AQAB0SOh4Vyjp0ooE6UPJ2VxXEQ%2BNOpIXu5KUE0X6g%2Flm67MM0PKUSiYZyKJ%2FnMC on Viber
vidi manje
Selam alejkum, mene isto zanima jel se kaže Zelkarnejn i Zelkifl kao što piše u Kur'anu ili kao što mi znamo reci Zulkifl , Zulkarnejn?
-
Alejkumuselam. U arapskom se moze reći: Zul Karnejn Zel Karnejn Zil Karnejn Zul Kifl Zel Kifl Zil Kifl samo zavisi od konteksta i drugih jezickih okolnosti. Kod nas se kaze Zul Karnejn i Zul Kifl jer nema tih jezickih promjena.
Alejkumuselam.
U arapskom se moze reći:
Zul Karnejn
Zel Karnejn
Zil KarnejnZul Kifl
Zel Kifl
Zil Kiflsamo zavisi od konteksta i drugih jezickih okolnosti.
Kod nas se kaze Zul Karnejn i Zul Kifl jer nema tih jezickih promjena.
vidi manje
Selam alejkum, hafize. Učim jednog starijeg insana sufaru, ne moze da izgovara sve harfove kako treba, moze li tako, a i nema vecinu, ali ima veliku zelju ?!
-
Alejkumuselam. Čovjek se treba truditi onoliko koliko je u stanju, pokušavati koliko je to moguće da ispravno izgovara harfove, a za ono što ne može, neće biti griješan, nego će čak imati duplu nagradu kao što se spominje u hadisu. Allah Uzvišeni kaže: "Bojte se Allaha koliko možete." "Allah nikog nčitaj više
Alejkumuselam. Čovjek se treba truditi onoliko koliko je u stanju, pokušavati koliko je to moguće da ispravno izgovara harfove, a za ono što ne može, neće biti griješan, nego će čak imati duplu nagradu kao što se spominje u hadisu.
Allah Uzvišeni kaže:
“Bojte se Allaha koliko možete.”
“Allah nikog ne opterećuje preko njegovih mogućnosti.”
Napomena: Onaj koji ne zna izgovarati harfove ili pravi greške, ne može biti imam osim onome ko je slabiji od njega ili na istom stepenu.—————-
prof. Senad Muhićpreuzeto sa viber zajednice koju uređuje i vodi prof. Senad Muhić
https://invite.viber.com/?g2=AQAB0SOh4Vyjp0ooE6UPJ2VxXEQ%2BNOpIXu5KUE0X6g%2Flm67MM0PKUSiYZyKJ%2FnMC
vidi manje
Odgovor od prof. Alim Hasanagić u krakom video klipu ispod Audio mp3
Odgovor od prof. Alim Hasanagić u krakom video klipu ispod
Audio mp3
vidi manje