Esselamu alejkum ve rahmetullahi ve berekatuhu. Halalite ako je pitanje već bilo, ne mogu pronaći. Zašto u 176. ajetu u suri Aš-Šu'ara’ riječ Ejka počinje sa sukunom?
Zašto u 176. ajetu u suri Aš-Šu'ara’ riječ Ejka počinje sa sukunom?
Pitaj Učene ® Latest Pitanja
Riječ (El-Ejke) u Kur'anu se spominje na četiri mjesta:
1. El-Hidžr, 78. ajet
2. Eš-Šu'ara, 176. ajet
3. Sad, 13. ajet
4. Kaf, 14. ajet.
U surama El-Hidžr i Kaf, ta riječ je napisana sa elifom الْأَيْكَةِ, dok je u surama Eš-Šu'ara i Sad napisana bez ليكَةِ
Razlog tome jeste što u surama Eš-Šu'ara i Sad postoje dva čitanja te riječi, pa je riječ tako napisana, kako bi se ukazalo na različite načine:
Prvi način: Ashabul-ejketi, i to je između ostalog i način po kojem mi učimo, na sva četiri mjesta u Kur'anu.
Drugi način: Ashabu lejkete, pa je zbog toga u surama Eš-Šu'ara i Sad napisano bez elifa, s ciljem da se ukaže da postoji i drugi način učenja.
Dakle, u surama El-Hidžr i Kaf, svi tu riječ uče: Ashabul-ejketi, dok u surama Eš-Šu'ara i Sad, mi učimo Ashabul-ejketi, dok neki druge uče Ashabu lejkete.
To je razlog zbog čega je ta riječ napisana bez elifa, ali u našem kiraetu, ako bismo pretpostavili da počinjemo od te riječi, elif bi se čitao, bez obzira što ga nema, tj. el-ejketi.