Selam, imam jedno pitanje ako mi možete pomoci, bila bi vam zahvana. Na koji nacin mogu da razlikujem ova dva Meda, Munfasil i Mutasil ako ne nepoznajem arabski jer jedan je u riječi sastavljen na kraju, a drugi razdojen u rijeci, pa me tu uvjek zbuni zato sto nepoznajm arapski.
Na koji način mogu da razlikujem ova dva Meda, Munfasil i Muttasil?
Alejkumuselam
Kako razlikovati medd muttasil od medda munfasila?
1. Medd muttasil se nalazi u jednoj riječi, dok je munfasil vezan za dvije riječi.
2. Medd muttasil je obavezna dužina, jer se prema svim učačima mora produžiti iznad obične dužine (4 ili 5 hereketa) dok se munfasil naziva dozvoljenom dužinom, jer postoji razilaženje među učačima. Po rivajetu Hafsa preko Šatibije, i on se izgovara 4 ili 5 hereketa, a po nekima može i dva.
3. Medd muttasil se izgovara 4 ili 5 herekata i prilikom zastajanja na toj riječi, kao i prilikom prelaženja, dok se munfasil izgovara 4 ili 5 samo prilikom prelaženja, a ukoliko se zastaje na toj riječi, izgovara se dvije dužine.
U praktičnom smislu, ukoliko i jedan i drugi medd izgovarate 4 ili 5 hereketa, nećete pogriješiti, tako da na taj način sebi olakšavate, ukoliko ne znate arapski jezik.
U teoretskom smislu, odnosno u smislu pisanja riječi, razlika je što u slučaju munfasila, nakon dužine javlja se hemze sa elifom, dok u slučaju muttasila, hemze bude samostalno, i ne znam da po ovom pitanju ima izuzetaka.
Prof. Senad Muhić
Preuzeto sa njegove viber grupe:
https://invite.viber.com/?g2=AQAB0SOh4Vyjp0ooE6UPJ2VxXEQ%2BNOpIXu5KUE0X6g%2Flm67MM0PKUSiYZyKJ%2FnMC