Da li pod spomenutom nagradom u hadisu kod Tirmizija da je za svaki harf Kur'ana 10 dobrih djela, da li se pod harf misli na slovo (el-hidža'ijj) ili na riječ?

U vezi sa tim postoji razilaženje među ulemom. Jedni kažu da se pod harfom misli na svaki harf spomenuti u ajetu, npr. riječ “Kalu” ima kaf i to je jedan harf, elif je jedan harf, lam je jedan harf, vav je jedan harf, što znači da “Kalu” ima 4 harfa = 40 dobrih djela. Drugi, pak, kažu da se harf odnosi na jednu riječ, npr. “Kalu” je jedan harf, znači 1 dobro djelo. Treći tvrde da se odnosi na svaki harf, ali harf hidžai, tj. kada pročitamo npr. Kalu, ta riječ je sastavljena od harfova kafa, elifa, lama, vava; kaf u sebi ima tri harfa, elif tri harfa, lam tri harfa, vav tri harfa, što znači da riječ “Kalu” ima u sebi 12 harfova = 120 dobrih djela.

Odgovorio: Hfz. Amir Smajić