REGISTRACIJA

Unesite ispravanu email adresu

ili

Izaberi

Unesi kod sa slike Kliknite na sliku za promjenu.

Imaš profil? Prijavi se sada

PRIJAVA

Ukoliko imate poteškoća sa prijavom, očistite "historiju" i "keš memoriju" na web pregledniku.

ili

Unesi kod sa slike Kliknite na sliku za promjenu.

Zaboravljena šifra?

Treba ti profil? Registruj se ovdje

Zaboravljena šifra

Podrška: +38762645414 WhatsApp, [email protected]

Izgubljena šifra? Unesi svoju e-mail adresu i klik na "Reset". Poslaćemo link za postavljenje nove šifre na e-mail.

Unesi kod sa slike Kliknite na sliku za promjenu.

Imaš profil? Prijavi se sada

Objasni zašto prijavljuješ.

Objasni zašto prijavljuješ.

Objasni zašto prijavljuješ.

Pitaj Učene ® Logo Pitaj Učene ® Logo
PRIJAVAREG.

Pitaj Učene ®

Pitaj Učene ® Navigacija

  • Grupe
  • Novosti
  • Marketing
PRETRAŽI
Postavi pitanje

Mobile menu

Zatvori
Postavi pitanje
  • POČETNA
  • DAVETSKI SHOP
    • Pregledaj Shop
    • Objavi svoj artikl
    • Medovi
    • Ulja
    • Kreme
    • Kapsule
    • Sprejevi
    • Losioni
  • DAVETSKI FOND
    • Davetski fond
    • Marketing
    • Pretplati se
    • Kupi bodove
  • NAPIŠI ČLANAK
  • MOB. APLIKACIJE
  • ANDROID
    • Web Stranica
    • Nagradni Kviz
    • Moj Prvi Namaz
    • Moj Namaz
    • Moja Sufara
  • iPHONE iOS
    • Web Stranica
    • Nagradni Kviz
    • Moj Prvi Namaz
    • Moj Namaz
    • Moja Sufara
  • KVIZOVI
    • Kviz Sira – Životopis Poslanika
    • Islamski Dnevni Kviz
    • Kviz Škola Islama
    • Kviz opšteg znanja
    • Milioner Islamski Kviz
    • RANGLISTE
      • Moja statistika
      • Provjera naučenog
      • Škola islama
      • Svi kvizovi
  • NAGRADNI KVIZ
    • Pokreni kviz
    • Pobjednici kviza
    • Doniraj nagradu za kviz
  • IGRE
    • Pronađi riječ
    • Asocijacije
  • PITANJA
    • Kako da postavim pitanje?
    • Sakupi bodove
    • Postavi pitanje
    • Pretraži pitanja
    • Pretraži odgovore
    • Kategorije pitanja
  • KORISNICI
    • Prijava
    • Registracija
    • Dodaj grupu
    • Viber grupa
    • Značke i bodovi
    • Kupi Bodove
    • Sakupi bodove
    • Vaše ocjene mišljenja i preporuke
    • Predloži kategoriju
    • Svi studenti
  • OBJAVE – POSTOVI
    • Napiši članak
    • Novosti
    • Biografije učenjaka
    • Kur'anske poruke
    • Izreke daija
    • Lijepa riječ
  • FUNKCIONALNOST
    • Redakcija
    • Info o radu stranice
    • Politika privatnosti
    • Uslovi upotrebe
    • Uslovi slanja poruka
    • Daije
    • Urednici
    • Uloge na stranici
    • FAQ – pomoć
    • Analitika
    • Kontakt
  • PREPORUKA
    • Mumin Bosna
    • Mesdžid – Lokacije
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
  • Grupe
  • Novosti
  • Marketing
Početna| Pitanja|pitanje br. 11643
Dalje
Odgovoreno
Postavljeno 24.02.20192019-02-24T15:31:00+02:00 2019-02-24T15:31:00+02:00u kategoriji: Kur'an Mushaf Tefsir

Koja su odstupanja od ispravnog prijevoda značenja Kur'ana u prijevodu Besima Korkuta?

D. P.
D. P. Urednik

Esselamu alejkum ve rahmetulahi ve berekatuhu,u vezi 3 predavanja,sta bi znacilo ako se prevod Kur'ana Besima Korkuta poklapa sa onim sto je spomenuto u dersu tjst.da Mu'tezili vjeruju da Dzenete jos nije stvoren?Da li je treba citati taj prevod i da li preporucujete neki drugi?

besimkrokutkur'anprijevodznačenje
  • 0
  • 1 1 Odgovor
  • 898 Pregleda
  • 0
Odgovori
Dijeli
  • Facebook

    Povezana pitanja

    • Da li slijepa i slabovidna osoba ima nagradu za slušanje Kur'ana kao i oni koji čitaju Kur'an?

    >> POSTAVITE SVOJU REKLAMU OVDJE <<


    PODRŽITE NAŠ RAD KLIKOM NA REKLAMU
    Za pregled stranice BEZ REKLAMA pretplati se
    SA BODOVIMA PAYPAL PATREON

    1 Odgovor

    • Starije
    • Novije
    1. Odgovoreno
      D. P. Urednik
      2019-02-24T15:32:14+02:00Odgovoreno | 24.02.2019 u 15:32

      Bis-smillahir-rahmanir-rahim
      Nije problem čitati prijevod Kur'ana od Besima Korkuta, a naročito onaj ko zna gdje su greške, jer većina grešaka vezane su za ajete o Allahovim osobinama, poput ajeta da se Allah uzdigao na Arš, ti ajeti (sedam) prevedeni su da je Allah zagospodario Aršom, međutim ko može nabaviti prijevod Kur'ana od šejha Muhameda Mehanovića to je bolje jer u tom prijevodu ispravljene su te greške, a još je bolje ko može nabaviti prijevod Kur'ana sa skraćenim tefsirom Ibn Kesira, šerijatski recenzent je šejh Muhamed Mehanović, to je knjiga koja se nemože ni zlatom platiti.
      Tefsir Ibn Kesir, skraćeno izdanje, izabrao najispravnije verzije Muhammed Nesib er-Rifa'i.

      Odgovorio: mr. Jakub Alagić
      Preuzeto sa Whatsapp grupe “DELIL – Akida”

      • 0
      • DIJELI
        Dijeli
        • Dijeli na Facebook
        • Dijeli na Twitter
        • Dijeli na WhatsApp
        • Dijeli na LinkedIn
      • Skloni oznaku - odgovoreno

    2. Spirulina – 60 vegetarijanskih kapsula
      24,00 KM

      Dodaj u korpu

      DR GABRIEL'S LOSION NAKON SUNČANJA SA EFEKTOM HLAĐENJA
      18,50 KM

      Dodaj u korpu

      Astaksantin – 60 vegetarijanskih kapsula
      32,00 KM 26,00 KM

      Dodaj u korpu

      DR GABRIEL'S ULJE KOKOSA 100% ORGANSKO
      23,50 KM

      Dodaj u korpu

      Ulje Jetre Bakalara Aroma
      28,00 KM

      Dodaj u korpu

      DR GABRIEL'S ELIMINATOR GLJIVICA KANDIDE
      25,00 KM

      Dodaj u korpu


      Narudzbom bilo kojeg artikla iz Davetskog Shopa dobijate 5000 bodova za pitanja!
      DAVETSKI SHOP

    Potrebno je da se prijaviš za unos odgovora.

    ili

    Unesi kod sa slike Kliknite na sliku za promjenu.

    Zaboravljena šifra?

    Treba ti profil? Registruj se ovdje

    >> POSTAVITE SVOJU REKLAMU OVDJE <<


    PODRŽITE NAŠ RAD KLIKOM NA REKLAMU
    Za pregled stranice BEZ REKLAMA pretplati se
    SA BODOVIMA PAYPAL PATREON

    Sidebar

    POSTAVI PITANJE

    VAŽNO!!!

    Pitanja moraju biti u skladu sa našim uslovima upotrebe i politikom privatnosti.

    Uredu, isključi obavijest
    • Kako da postavim pitanje?
    • Šta su “značke i bodovi”?
    • Kupi bodove za profil
    • Sakupi bodove
    • Najaktivniji članovi

    PRIJAVA SA PROFILOM

    DAVETSKI SHOP

    • Divlja Borovnica - 60 vegetarijanskih kapsula 27,00 KM
    • DR GABRIEL'S IMMUNO POWER 32,00 KM

    UGRADI SE OVAJ HAJR

    Podržite naš rad mjesečnom pretplatom ili jednokratnom donacijom, Allah vam povećao halal imetak i korisno znanje, amin.

  • DONIRAJ KARTICOM
  • DONIRAJ 5 EUR
  • DONIRAJ 10 EUR
  • DONIRAJ 15 EUR
  • DONIRAJ 20 EUR
  • DONIRAJ 30 EUR
  • DONIRAJ 50 EUR
  • DONIRAJ 100 EUR

  • MJESEČNA PRETPLATA

    PatreonPatreon


    MJESEČNA PRETPLATA

    PayPalPayPal


    VIŠE OPCIJA ZA DONACIJE

    VAŠE PREPORUKE

      positive review  Vrhunska ideja i zaista ogroman trud,svaka čast! Sretno!

      Marina Boris Avatar Marina Boris
      23/06/2020
    BUDI DIO HAJRA

    NAPIŠI PREPORUKU

    POVEZANA PITANJA

      • Datum: 22.07.2022
      • Odgovor: 1

      Da li slijepa i slabovidna osoba ima nagradu za slušanje Kur'ana kao i oni koji čitaju Kur'an?

      • Datum: 19.07.2022
      • Odgovor: 1

      Da li se pušenje duhana u prostoriji u kojoj se nalazi Kur'an smatra nepoštivanjem Kur'ana?

      • Datum: 26.06.2022
      • Odgovor: 1

      Da li možemo ponavljati učenje Kur'ana za učačem sa audio/video klipa, sa ciljem učenja i obnavljanja?

    PRATI NAS – BUDI U TOKU

    Facebook stranica
    Twitter
    Instagram
    Viber
    -------
    Mesdzid.ba
    MuminBosna.com

    NAJAKTIVNIJI ČLANOVI

    Izeta1976

    Izeta1976

    • 0 Pitanja
    • 670.155 Bod.
    Student (600k)
    ismet81

    ismet81

    • 0 Pitanja
    • 200.300 Bod.
    Student (200k)
    Dzevad

    Dzevad

    • 1 Pitanje
    • 200.005 Bod.
    Student (200k)
    Ismar Zivojevic

    Ismar Zivojevic

    • 0 Pitanja
    • 200.005 Bod.
    Student (200k)
    Jasenko Besirovic

    Jasenko Besirovic

    • 0 Pitanja
    • 131.600 Bod.
    Student (100k)

    IZREKE DAIJA

    • Izreke daija

      Kada pomisliš da si neko, očekuj iskušenje koje će ti pokazati da si niko! Prof. Haris Hećimović

    Čitaj više
    • Popularno
    • Odgovori
    • Bajram Isaki

      U šta se ubraja krv nakon abortusa?

      • 1 Odgovor
    • Anonimno

      Održavanje rodbinske veze sa sinom od tetke, dajdže, amidže.

      • 1 Odgovor
    • Anonimno

      Život prije Braka

      • 1 Odgovor
    • Admin je unio odgovor Trebali biste učiniti zikr od podne namaza nakon podne namaza, a zatim ustati za ikindiju namaz i učiniti njegov zikr…
    • Admin je unio odgovor Sve dok se vaš jezik kreće, dovoljno je. Odgovorio: Sheikh Assim Al-Hakeem Odgovor preuzet sa njegove zvanične Facebook stranice: https://www.facebook.com/SheikhAssimAlhakeemTeam/…
    • Admin je unio odgovor Ne. Odgovorio: Sheikh Assim Al-Hakeem Odgovor preuzet sa njegove zvanične Facebook stranice: https://www.facebook.com/SheikhAssimAlhakeemTeam/   ANSWER: No.

    NOVA PITANJA

      • Datum: 10.08.2022

      Otplaćivanje kredita i odlazak na umru

      • Datum: 09.08.2022

      Kada se uči zikr ako spajamo i kratimo namaze i da li putnici uče jutarnji i večernji zikr?

      • Datum: 09.08.2022

      Da li je obavezno pomjerati usne i usta prilikom učenja zikra ili je dovoljno pomjeranje samo jezika?

      • Datum: 09.08.2022

      Da li je dozvoljeno nazvati selam prilikom ulaska u mesdžid dok svi klanjaju?

      • Datum: 09.08.2022

      Da li je brak prekinut ako jedno od supružnika napusti Islam?

    ANDROID

    Pitaj Učene | Islamski Kviz | Moj Namaz | Moja Sufara | Moj Prvi Namaz | Kur'anske Poruke | N-UM | Minber

    APPLE iOS

    Pitaj Učene | Islamski Kviz | Moj Namaz | Moja Sufara | Moj Prvi Namaz | Kur'anske Poruke | N-UM

    POPULARNI TAGOVI

    abdest (511) brak (517) dova (452) hadis (312) islam (347) kur'an (548) namaz (2127) post (701) propis (425) žena (437)

    Explore

    • POČETNA
    • DAVETSKI SHOP
      • Pregledaj Shop
      • Objavi svoj artikl
      • Medovi
      • Ulja
      • Kreme
      • Kapsule
      • Sprejevi
      • Losioni
    • DAVETSKI FOND
      • Davetski fond
      • Marketing
      • Pretplati se
      • Kupi bodove
    • NAPIŠI ČLANAK
    • MOB. APLIKACIJE
    • ANDROID
      • Web Stranica
      • Nagradni Kviz
      • Moj Prvi Namaz
      • Moj Namaz
      • Moja Sufara
    • iPHONE iOS
      • Web Stranica
      • Nagradni Kviz
      • Moj Prvi Namaz
      • Moj Namaz
      • Moja Sufara
    • KVIZOVI
      • Kviz Sira – Životopis Poslanika
      • Islamski Dnevni Kviz
      • Kviz Škola Islama
      • Kviz opšteg znanja
      • Milioner Islamski Kviz
      • RANGLISTE
        • Moja statistika
        • Provjera naučenog
        • Škola islama
        • Svi kvizovi
    • NAGRADNI KVIZ
      • Pokreni kviz
      • Pobjednici kviza
      • Doniraj nagradu za kviz
    • IGRE
      • Pronađi riječ
      • Asocijacije
    • PITANJA
      • Kako da postavim pitanje?
      • Sakupi bodove
      • Postavi pitanje
      • Pretraži pitanja
      • Pretraži odgovore
      • Kategorije pitanja
    • KORISNICI
      • Prijava
      • Registracija
      • Dodaj grupu
      • Viber grupa
      • Značke i bodovi
      • Kupi Bodove
      • Sakupi bodove
      • Vaše ocjene mišljenja i preporuke
      • Predloži kategoriju
      • Svi studenti
    • OBJAVE – POSTOVI
      • Napiši članak
      • Novosti
      • Biografije učenjaka
      • Kur'anske poruke
      • Izreke daija
      • Lijepa riječ
    • FUNKCIONALNOST
      • Redakcija
      • Info o radu stranice
      • Politika privatnosti
      • Uslovi upotrebe
      • Uslovi slanja poruka
      • Daije
      • Urednici
      • Uloge na stranici
      • FAQ – pomoć
      • Analitika
      • Kontakt
    • PREPORUKA
      • Mumin Bosna
      • Mesdžid – Lokacije
      • Facebook
      • Twitter
      • Instagram

    >> POSTAVITE SVOJU REKLAMU OVDJE <<


    PODRŽITE NAŠ RAD KLIKOM NA REKLAMU
    Za pregled stranice BEZ REKLAMA pretplati se
    SA BODOVIMA PAYPAL PATREON

    Footer

    Pitaj Učene ®

    O

    INFO

    Cilj ove stranice je da prikupi i objavi odgovore na islamska pitanja koje su dali islamski učenjaci sve četiri pravne škole-mezheba...čitaj više u izborniku na linku Info.

    TEHNIČKA PODRŠKA

    Email: [email protected]
    Viber / WhatsApp: +38762645414
    Tehnička podrška

    ANDROID

    Pitaj Učene | Islamski Kviz | Moj Namaz | Moja Sufara | Moj Prvi Namaz | Kur'anske Poruke | N-UM | Minber

    APPLE iOS

    Pitaj Učene | Islamski Kviz | Moj Namaz | Moja Sufara | Moj Prvi Namaz | Kur'anske Poruke | N-UM

    TAGOVI

    abdest (511) alkohol (165) brak (517) djeca (185) dova (452) džennet (166) hadis (312) hadždž (206) hajz (203) islam (347) kako postupiti (188) kur'an (548) liječenje (182) muž (186) namaz (2127) post (701) propis (425) propisi (204) ramazan (230) sihr (284) sunnet (211) zabranjeno (228) zekat (302) zikr (207) žena (437)

    PRATI NAS – PRIDRUŽI SE

    Facebook stranica
    Twitter
    Instagram
    Viber
    -------
    Mesdzid.ba
    MuminBosna.com

    UGRADI SE U OVAJ HAJR

    PatreonPatreonPayPalPayPal


    //DAVETSKI FOND//

    © od 2018 Pitaj Učene

    0%
    1317 👍, 4.6 prosjek
    61605

    Vrijeme je isteklo!


    5 dnevnih pitanja

    1 / 5

    Kada se kaže da hadis "bilježe petorica", na koju petoricu se to odnosi?

    Kako bismo poštovali vaš izbor u vezi s kolačićima, ovaj ugrađeni sadržaj je onemogućen.

    2 / 5

    Da li namaz u "Revdi" ima dodatnu vrijednost nad namazom obavljenim u drugom dijelu Džamije Allahovog Poslanika?

    Kako bismo poštovali vaš izbor u vezi s kolačićima, ovaj ugrađeni sadržaj je onemogućen.

    3 / 5

    Da li je dozvoljeno da musliman radi u klaonici (mesnici) u kojoj će klati goveda i svinje?

    Kako bismo poštovali vaš izbor u vezi s kolačićima, ovaj ugrađeni sadržaj je onemogućen.

    4 / 5

    Da li je kompletan Kur’an samo farz (stroga obaveza) ili ima u njemu i ne obaveznih-pohvalnih stvari?

    Kako bismo poštovali vaš izbor u vezi s kolačićima, ovaj ugrađeni sadržaj je onemogućen.

    5 / 5

    Kur'anski ajet „Ti javno ispovjedi ono što ti se naređuje…“ (El-Hidžr, 94.), je objavljen nakon koliko godina tajnog pozivanja u islam?

    Kako bismo poštovali vaš izbor u vezi s kolačićima, ovaj ugrađeni sadržaj je onemogućen.

    Tvoj rezultat je

    Prosjek tačnosti svih igrača na ovom kvizu je: 48%

    Ocijeni kviz da vidiš ocjene drugih igrača?

    Kako bismo vam adekvatno prikazali sadržaj stranice koristimo kolačiće, (eng. cookies), nastavkom korištenja prihvatate "Uslove upotrebe"

    Pročitajte više ovdje podešavanja.

    Podrška
    Powered by  GDPR Cookie Compliance
    Pregled privatnosti

    Ova web stranica koristi kolačiće kako bismo vam pružili najbolje moguće korisničko iskustvo. Informacije o kolačićima pohranjuju se u vašem pregledniku i obavljaju funkcije kao što su prepoznavanje kada se vratite na našu web stranicu i pomaganje našem timu da shvati koji dijelovi web stranice su vam najzanimljiviji i najkorisniji.

    Striktno neophodni kolačići

    Striktno neophodan kolačić treba da bude omogućen u svakom trenutku kako bismo mogli da sačuvamo vaše postavke za podešavanja kolačića.

    Ako onemogućite ovaj kolačić, nećemo moći sačuvati vaše postavke. To znači da ćete svaki put kada posjetite ovu web stranicu morati ponovo omogućiti ili onemogućiti kolačiće.

    Politika Privatnosti

    Više informacija o politici privatnosti na linku Politika Privatnosti