Selam alejkum, pošto sam zadnjih mjeseci prihvatio Islam kao vjeru, počeo sam učiti moliti namaz. Kojeg učim pomoću jedne aplikacije. I molim ga na hrvatskom jeziku, pošto ne znam arapski jezik. Moje pitanje glasi: da li griješim u tome što namaz molim na hrvatskom jeziku? I da li je dopušteno moliti namaz na drugom jeziku osim na arapskom? Hvala na odgovoru…
Podrška: pitajucene@gmail.com
Ve alejkumu-s-selam ve rahmetullahi ve berekatuhu
Molim Allaha da te očisti od grijeha i sačuva te na Pravom putu sve do smrti.
Od najvećih obaveza muslimana je obavljanje namaza. Bez tog djela musliman ne može biti muslimanom, makar sam sebe takvim i smatrao.
Propisano je izgovarati ono što se izgovara na arapskom jeziku, nije dozvoljeno to izgovarati na drugom jeziku.
Potrebno je da sebi napišeš, ili da nađeš transkripciju onoga što se izgovara i čitaš latinicom ono što se izgovara na arapskom jeziku. Trudi se, shodno mogućnosti, da naučiš arapska slova da bi tvoje izgovaranje bilo što tačnije.
Sve dok se trudiš da to bude što ispravnije shodno datom trenutu i trudio se da naučiš da izgovaraš pravilnije tvoj namaz je ispravan bez obzira ako imaš neke greške u izgovaranju.
Odgovorio: prof. Ibrahim Muratović