Esselamu alejkum we rahmetullahi we berekatuhu sejh, ja bih vas pitala za Tefsir ovog ajeta, tj.pojasnjenje navedene slike gdje se spominje ovaj ajet, Allah vas nagradio
Da li je ispravno značenje teksta sa slike tj. 29 ajet sure Ad-Duhan?
Pitaj Učene ® Latest Pitanja
Alejkumusselam
Što se tiče komentara ajeta u kojem Allah Uzvišeni kaže: “Ni nebo ih ni Zemlja nisu oplakivali, i nisu pošteđeni bili” (Ed-Duhan, 29), Ibn Džuzej kaže:
“U vezi s ovim riječima postoje tri mišljenja.
Prvo: ovo je izraz za njihovo poniženje, jer kad bi umro neki važan čovjek, Arapi bi, veličajući ga, govorili: ‘Nebo i Zemlja plaču zbog njega’, u prenesenom značenju.
Drugo: veli se da, kada umre vjernik, mjesto na Zemlji na kojem je ibadet činio plače za njim kao i mjesto na nebu kroz koje su mu se dizala dobra djela. A ovi nisu takvi jer su nevjernici ili zato što oni i nemaju dobrih djela.
Treće: za njim ne plaču ni stanovnici nebesa ni stanovnici Zemlje.
Prvo mišljenje je najrječitije (efsah) jer su ovo riječi koje su poznate u arapskom govoru.”