لَعَمۡرُكَ إِنَّهُمۡ لَفِي سَكۡرَتِهِمۡ يَعۡمَهُونَ
“A života mi tvoga, oni su u pijanstvu svome lutali.”
(El-Ḥidžr, 72.)
Zašto se (ako nema neko drugo značenje) ovdje Uzvišeni zaklinje životom Poslanika, sallallahu alejhi we sellem?
Zašto se ovdje Uzvišeni zaklinje životom Poslanika?
U vezi značenja te zakletve, postoje dva tumačenja.
Prema jednom tumačenju, Uzvišeni Allah kune se životom Poslanika, što ukazuje na veliku počast. I Allah Uzvišeni se u Kur’anu ne kune ničijim životom osim Poslanikovim, sallallahu alejhi ve sellem. On, Uzvišeni, ima pravo da se kune čime god želi. A u tom slučaju, oni koji u pijanstvu lutaju su kurejšijski nevjernici.
Drugo tumačenje jeste da se meleki kunu životom Luta, jer sam kontekst ajeta govori o Lutu.